Чатский в Израиле (народная поэма)
Друзья, у вас в руках поэма
В которой основная тема --
Евреи в собственном желе
На богоизбранной земле,
Где Чацкий для отвода глаз
Присутствует в который раз.
Но прежде чем её прочесть,
У автора два слова есть:
Я не могу петь панегирик,
К чему нас приучали встарь.
Моя профессия сатирик --
Ассенизатор, золотарь.
Я чищу общество до блеска,
Не ухожу от трудных тем.
Средь праздничных речей и треска
Я вижу множество проблем.
Израиль вовсе я не хаю
И не забыл, что я еврей.
Пишу и горестно вздыхаю
О судьбах родины своей.
Грабёж, коррупция, обманы
Здесь происходят каждый день.
Пишу об этом постоянно,
Не навожу напрасно тень.
Что от моих стихов вы скисли?
Хочу писать ещё острей.
Я не могу привыкнуть к мысли,
Что это делает еврей!
Прошу нападки на отчизну
Рассматривать сквозь эту призму.
* * *
Устав топтать родную глину,
Подался Чацкий в Палестину.
Без приключений прибыл он
В аэропорт Бен-Гурион.
И лишь ступил вперёд несмело,
Чиновники взялись за дело.
Один сказал: -- Вот это да!
Таких не видел никогда.
Одет, как тот миллионер,
Наверно он мафионер.
Я говорю в который раз:
Необходим здесь глаз, да глаз.
Спросил у одного: -- Ты, кто?
А он в ответ мне: -- Конь в пальто!
И с ним жена его, кобыла
И жеребцов там двое было.
Типичные, скажу вам гоим,
А мы для них квартиры строим.
-- Ты прав, -- откликнулся другой, --
Смотрел я паспорт. Чацкий -- гой.
Хотя при нём и трость, и фрак,
Наверно выпить не дурак.
А может этот господин
Везёт в цилиндре героин?
Я помню случай был один,
В сигарах прятал, сукин сын.
А тут подумаешь персона.
Я как-то задержал Кобзона --
Всей русской мафии отец,
А выдумал, что он певец.
С мужчинами всё сложно так.
Не то что с бабами -- чик-чак*
Их оформляем за минутку
Назад домой, как проститутку.
Сложна работа на таможне
И без ошибок невозможно.
Мы у театра оперетт
Вернули весь кордебалет.
Они пытались возражать,
Что лебедей изображать
Им нужно в танцах на концерте,
В каком-то там дивертисменте.
И, не смущаясь тех кто в зале,
Свой танец тут же показали.
Ну, разве отличишь блядей
От этих голых лебедей!
-- Хочу сказать, -- добавил третий,
Я кое-что ещё заметил.
Чудные пейсы и не брит,
И сам с собою говорит.
Хотя по паспорту он русский,
Бормочет что-то по-французски.
Одно из двух, -- закончил он, --
Сошёл с ума или шпион.
-- Ну, если этот тип шпион,
Бессмысленно его гнать вон.
Среди олим таких шпионов
Не меньше, чем в саду лимонов.
А если он сошёл с ума,
Хватает своего дерьма, --
Продолжил первый, -- надо гнать
Назад в Москву кибенимать.
-- А может это дипломат? --
Вступил четвёртый, а тут мат.
Нельзя, ребята, наобум.
-- Да он в иврите ни бум-бум.
Наверно просто едет к сыну
И в багаже везёт свинину. --
Сказал второй, -- Мне свет не мил,
Я кофе целый час не пил.
Как надоели эти лица!
Пошли там остывает пицца.
Уверен выдержит страна
Очередного бен зона.*
Имеем опыт мы богатый
И, несмотря на все затраты,
И доктора, и кандидаты
Получат мётлы и лопаты.
Мы примем всех, но может стать,
Не хватит улиц подметать.
А взять ещё такой пример:
В кого ни плюнь -- тот инженер.
Я слышал от своих знакомых,
Что продаются там дипломы.
Когда же, наконец, поймут,
Что не спасут дипломы тут.
Хватает нам своей науки,
Не головы нужны, а руки.
Слыхал, что для научных лиц
Мы понастроили теплиц*.
Пускай ведут свои там споры,
Растя цветы и помидоры.
Однажды в руки взял газету,
Там пишут, что порядка нету.
Что если не менять закон,
Их будет скоро миллион.
И в той газете некто Шмеркин*
Всё судит по российским меркам.
Что трудно здесь ему коль-ках*
Весь день кататься на коньках.
На улицах прохода нет --
Играет скрипка и кларнет.
Исполнят вразнобой сонет --
Футляры полные монет.
Плюют на наш менталитет,
Разводят танцы и балет,
И занимают всюду сцены
Под КГБ... тьфу, КВНы.
И там один молокосос,
Я слышал, задаёт вопрос:
-- Кошерна, дайте мне ответ,
Тут фига с маслом или нет?
Специалист по ледоколам --
Подумаешь, торгует колой.
Вы нас простите, господа,
Нет в Средиземном море льда.
Над головою нету крыши --
Все разъезжают в "Мицубиши".
Послушаешь таких олим --
Они кричат, что плохо им.
А коли зло совсем пресечь,
Собрать олим всех и упечь
В кибуцы, в Негев, в караваны*
И пусть квартиры ждут, как манны.
Послать бы их в тартарары!
Везут и кофры, и ковры.
Зачем, скажите, им ковры?
Квартиры нет. Покрыть дворы?
Везут рояли и гобои,
С берёзами фотообои.
А загляните в чемоданы --
Там веники для русской бани.
Устал смотреть на эти транты.*
Нет, чтоб везти дезодоранты.
Случайный человек тут ахнет.
Здесь русский дух! Здесь Русью пахнет!
Оттуда тянут всякий хлам.
Не разберёшь кто едет к нам.
Абрамы или же Иваны?
Пускай попарятся в Ливане!*
Отбор наладить не сумели --
Ряды евреев пожидели.
Соотношение такое:
Один еврей, а гоев двое.
У нас в стране лет через пять
В галуте будем жить опять.
Бывает и другой багаж --
Полтонны книг и саквояж.
Из-за таких, коли не врут,
Народом книги нас зовут.
А здесь, как раз наоборот, --
Мы книжки чековой народ.
Я помню раньше в этом зале,
Встречая алию -- плясали,
Желали счастья и добра,
Кричали женщины ура
И в воздух чепчики бросали.
Мы удивлялись: ой-ва-вой*
И приглашали всех домой.
Но поднапёрло слишком много
И хватка словно у бульдогов.
Нет не сравнить, -- сказал вздохнувши, --
Век нынешний и век минувший.
Шабат! Кончай возиться с ним.
Мы любим алию, но не олим!
* * *
Стал Чацкий в позу и изрёк:
-- Себя на муки я обрёк.
Опять сошёл с ума. О, Б-же!
В Москве и здесь одно и тоже.
Охота к перемене мест
Владеет мною непрерывно.
И вот внезапный мой приезд,
Мой вид, слова -- им всё противно.
Я повидал моря и страны.
Объездил множество земель.
И понял -- всюду есть болваны,
Но чтобы в Эрец - Исраэль?!*
А судьи кто! Ну, уморили.
И интеллект, как у гориллы.
Я странен, а не странен кто ж?
Тот кто на ближнего похож?
По утверждению поэта,
(Был мастер вешать ярлыки),
Везде страшнее пистолета
Людские злые языки.
Бежал сюда, как от пожара.
Спасибо, что соседка Сарра
Сказала мне: -- Сосед, смотрите.
Не помешает на иврите
Ну, хоть немножко медаберить,*
Вы можете мине поверить?
Учил, как "Горе от ума" --
Бесэдер, шекель, ма нишма.*
Как добросовестный студент
Перенимал её акцент.
И мой великий и могучий
Растягивал в конце певуче.
Учил язык везде где мог:
В ОВИРе и у синагог.
С израильтянами бывало
Я разговаривал немало.
* * *
К соседке -- тётушке Марии
Приехал гость из Нагарии.
Три года не писал двух слов
И грянул вдруг, как с облаков.
Собрались все у тёти Сарры,
Пошли, конечно, тары-бары.
Гость начал так: -- Как там живётся?
Нам трудно так, аж сердце рвётся.
Одолевают всех заботы
И постоянной нет работы.
Но, слава Б-гу, есть жильё,
Хотя кабланы все -- жульё.
Не надо думать, что поесть,
К тому же подработки есть.
В еврейской рос семье -- подкидыш
И с детства песни пел на идиш.
Пою друзьям по вечерам,
Аккомпанирует -- Абрам.
На праздник или там банкет,
Поёт за деньги наш дуэт.
А в клубе старым пердунам
Поём обычно бехинам.
Пардон, вам это непонятно --
Поём без денег, за бесплатно.
Свою профессию забыл,
А раньше шапочником был.
Какие шапки шил, эхма!
Пардон, из всякого дерьма.
Годами не бывало сноса.
В Израиле на них нет спроса.
Ещё с напарником Иваном
Я ремонтирую диваны.
На улице их нахожу,
Потом до нормы довожу.
Конечно, это не товар,
Но я имею свой навар.
Откуда, спросите, Иван --
Иван Казбекович Каплан.
Как говорится: чудо-юдо
И на любые вкусы блюдо.
Приспособляется аид
Поэтому такой гибрид.
-- Да, трудно вам, -- вздохнула Сарра,
-- Вот я вчера пришла с базара,
За мясо и кусочек сала
Отдала то, что там продала.
И как нам тут прикажешь жить,
Детей не знаешь чем кормить.
Зарплаты нету скоро год,
Спасает только огород.
Хоть обещания дают,
В правительстве одни раздоры.
И все чего-то продают,
Кто -- Родину, кто -- помидоры.
В стране сейчас обычай странный.
Все едут жить в другие страны.
И возвращаются опять
На склоне лет здесь умирать.
Что нового теперь в Москве?
Сегодня кража, завтра --две.
И заказных убийств не счесть,
К тому же макашовы есть.
Хоть дым отечества приятен,
Не нужно нам родимых пятен.
И каждый крутится как может,
Никто друг другу не поможет.
Ты, налегай на наши снеди
И слушай майсы* про соседей.
Живут под нами Миша с Лорой --
Большие знатоки фольклора.
Теперь в метро поют на пару
Блатные песни под гитару.
А бабка, -- рядом с нами дверь.
Была учительницей танцев.
Сдаёт анализы теперь
В военкомат за новобранцев.
А дядя Петя с тётей Аней
Сдают квартиру для свиданий.
Семён Макарыч с Марь Иванной
Днём самогонку гонят в ванной.
Теперь им бедность нипочём --
Торгуют ночью первачом.
Жила тут, помнишь, с мужем Гала?
Валютной проституткой стала.
Проводит время на Канарах,
А бывший муж её на нарах.
А на четвёртом этаже
Наташа -- ссорилась всё время.
Три года в Африке уже
И ссорится теперь в гареме.
Напротив нас жила Глафира,
Жена подпольного банкира.
Как мужа хлопнули в подъезде,
Так стала думать об отъезде.
Продала выгодно квартиру
И переделалась на Фиру.
Сейчас живёт спокойно в Лоде,
Муж Велвл (раньше был Володя).
А братья из шестой квартиры --
Они в порядке -- рэкетиры.
Где я работаю? Есть офис.
Весь день отсиживаю тохес*.
Такая на меня напасть --
Там ничего нельзя украсть.
Не нужно сердце рвать на части --
У каждого свои несчастья.
Читали мы в газете тут,
У вас там выборы идут.
Интересует нас вопрос:
В чью пользу говорит опрос?
Я, так за Биби* и "Ликуд",
Хотя на них телегу прут.
Все за и против подытожив --
Жена у Биби -- Сарра тоже!
-- Не ждите от меня ответа,
Ведь мне до лампочки всё это.
Считаю -- правый, левый крен,
Один для нас евреев, хрен.
Что мне арабы и Ливан,
Найти бы поновей диван.
Нашла за что переживать,
Ты думай лучше, что жевать.
* * *
У Сарры встретился с другим.
Спросил: -- Что делаешь, Ефим?
-- Да всё шумим, браток, шумим!
Создали партию олим.
Послали по делам в Москву,
Так заодно продал халву.
Я по профессии -- снабженец,
Теперь партийный выдвиженец.
Живу сейчас в Кирьят-Шмона,
Там в мэры двигают меня.
Глядишь, мы с помощью олим
И кнессет весь заполоним.
Кирьят-Шмона -- не Амстердам,
Но приезжай, я вызов дам.
Не ожидал. Сдержал он слово.
И вскоре было всё готово.
Но я узнал, что "Хизбалла"*
К евреям липнет как смола.
Все соглашения нарушив,
Там бьют по городу "катюши".
Их из России шлют с любовью,
Чтоб вновь своей платили кровью
Евреи на Святой земле, --
Додумались отцы в Кремле!
У нас на выдумки горазды --
Еврейской кровью не однажды
Умыта была вся страна.
Скажите, это чья вина?
И ныне русские снаряды
Ложатся с синагогой рядом.
Не смыть деянья грязных рук --
Людских страданий, тяжких мук.
Нет, не могу их оправдать я.
Мне стыдно за своих собратьев!
В Чечне проблемы, в Дагестане,
И бомбу грозную в Иране
Пытаются помочь создать.
Политики, едрёна мать!
Простите за крутое слово.
На глупости -- всегда готовы.
Какой, воистину, дурак,
В друзья берёт себе Ирак?
И без того хватает хлама.
Что мало своего ислама?
Россию нынче не узнать.
Сидит в Кремле другая знать.
По мне, так лучше было встарь,
Когда сидел там государь.
* * *
И вот я здесь. И что же слышу?
Опять о непорядке с крышей.
Я сумасшедший! Б-же мой!
А кто же, несмотря на зной,
Гуляет в шапке меховой?
У них бесэдер с головой?
К тому же, пресвятая дева!
Читают справа и налево.
По ним давно скучает ванна --
Промежность чешут постоянно.
Таких увидишь -- свят, свят, свят!
Верёвки из штанов висят.
Мне объяснили: -- зе цицит.*
Нормально это? Б-г простит!
Цицит какие на мужчине
И по какой такой причине?
Среди потомков Соломона
Встречал немало охламонов.
Не снилось даже в страшном сне,
Что встретят Чацкого так гневно.
Б-г мой, что скажет обо мне
Соседка Сарра Алексевна!
Мне говорили там евреи --
Растёт тут доллар и банан.
Не знаю, что растёт скорее,
Но я попался, как баран.
Уже на аэровокзале
Мне всё подробно рассказали.
Летел обратно бывший наш.
Сдавали вместе мы багаж.
На мой вопрос: -- Что слышно там?
-- Он мне представился, -- Абрам.
Я, несмотря на свой акцент,
Был у министра референт.
Готовил множество вопросов.
Теперь, увы, ночной философ.
Всё думаю, пока хожу,
В Афуле склады сторожу.
Важна работа для меня.
Под крик осла и муэдзина,
Вот так сдаю экзамен я
В стране на должность гражданина.
Ну, что могу ответить вам?
Обычный для страны бедлам.
Как в басне -- лебедь, щука, рак,
Так Биби, Мордехай, Барак,*
Друг друга не поймут никак,
Поэтому в стране бардак.
Любой решается вопрос,
Как у Крылова тянут воз.
"Ликуд" -- направо, влево "Авода",
Страна и не туда и не сюда.
Левее движутся, правее --
В своей истории евреи,
Идут вперёд, меняя шаг,
И получается зигзаг.
У нас народ наверно гений --
На три еврея -- восемь мнений.
На выборах такая мода:
Проснутся слуги для народа.
Начнут охотиться на души,
Лапшу навешивать на уши.
Попасть чтоб в Иерусалим,
Клянутся все в любви к олим.
И те, что из Марокко вышли,
Находят корни в Перемышле.
А те, что родились в Алжире,
Находят бабку в Армавире.
Додумались, представьте это,
Что Арафат за мир в ответе.
Двоюродный, конечно, брат,
Но, как в народе говорят:
Важнее дома чем погода,
Наличие в семье урода.
Всю жизнь выкидывал коленца
И морду прятал в полотенца.
Хоть весь щетиною оброс,
Любил он целовать взасос
При встречах Брежнева -- генсека.
Противней нету человека.
И землю требует вампир
Отдать ему в обмен за мир.
Чтоб вам понятен стал вопрос,
Святой земли здесь -- гулькин нос.
А горе-депутаты наши?
Не сваришь с ними даже каши.
Им наплевать на всю страну
И как козу доят казну.
Политики такие есть,
Как из палаты номер шесть.
Хоть обещаний было много,
Мы получили шиш в итоге.
Квартир в помине нет для нас.
Их строят для того кто в "ШАС"
По всей стране ведут дороги
От синагоги к синагоге.
Не знаю всё ли вам понятно,
Мой вам совет: лететь обратно.
* * *
Добавил мне в полёте Хаим --
Он шук* метёт, академаим.*
-- Полгода минимум страна
Из мухи делает слона.
И здравый смысл не найти,
Ведь партий больше тридцати.
Я их запомнить не могу
И все стремятся к пирогу.
И называются "Наш дом",
Хотя кидаются при том
Друг в друга банками с дерьмом.
Какой там дом -- скорей дурдом.
Плакаты, майки, пелефоны --
Летят на ветер миллионы.
Как на жильё, так денег нет,
А тут семь бед -- один ответ.
Кругом наветы и интриги,
С портретами премьеров книги.
Бумагу тоннами изводят
И ничего не производят.
Последствия от балагана
Такие, как от урагана.
* * *
И в том же самом самолёте,
Слыхал, что говорила тётя.
На вид ей было сорок пять.
Её хозяин по работе
Пытался затащить в кровать.
Как надо это понимать?
Выходит по её словам
В Израиле несладко вам.
Не ждал такого поворота,
Хоть выходи из самолёта.
Но у меня была идейка
Жениться тут на иудейке.
Но, как узнал я только тут,
Брак запрещает рабанут.
Немало соли съешь и кур
Покуда примешь здесь гиюр.
В детали не хочу влезать,
Но что-то надо отрезать.
В любой стране свои наряды,
Молитвы, песни и обряды.
Израиль не Танзания
Нужны здесь обрезания.
Как вместо хлеба есть маца,
Так нет замены для конца.
Не для того мне дал Господь,
Хоть крайнюю, но всё же плоть.
Ещё к вопросу о гиюре.
Когда де-факто и де-юре
Мошенник, негодяй, злодей,
Зато по маме он -- еврей.
А вот пример другого факта,
Когда де-юре и де-факто
Всю жизнь еврей в стране другой,
Отец еврей, по маме -- гой!
И канитель, как там в ОВИРе,
На года три или четыре.
Хотя в стране свои порядки,
Всегда есть выходы и взятки.
Исправить можно это горе --
На Кипре вас распишут вскоре.
Но мне хотелось стать евреем,
А ни каким-то там кипреем.
(Закон подал один чудак.
В нём предлагает чтоб евреи,
Вступившие на Кипре в брак,
Именовались впредь кипреи).
* * *
К тому же здесь без авода,*
Не вынешь шекель из пруда.
А я критиковать мастак
И из меня плохой рыбак.
Вы разрешите сделать мне
Поправку к Торе о стране:
Богата молоком и мёдом,
И неустроенным народом.
Конечно фрукты есть и море,
Но надобно иметь маскорет.*
Печаль, досаду не измерить.
Лететь домой? Идти шомерить?*
Повсюду есть, что сторожить.
И детсады, и апельсины,
Но нам всегда мешают жить
В России -- хамы, тут -- хамсины.*
В субботу наступает тишь.
Машины нет -- сидишь, как мышь.
Не ходит транспорт, всюду благость.
Кто так привык, кому-то в тягость.
Есть время приобщиться к Торе,
А если хочется на море?
Командуют всем этим равы
И нет на них пока управы.
Ещё одна к раздумью тема:
Похоронить и то проблема.
Однажды умер нееврей,
Так в холодильнике пять дней,
Он пролежал, пока нашли
Ему кусок Святой земли.
Чиновники такие тут --
Весь день сидят и кофе пьют.
Устраивают беспредел,
Нет дела им до наших дел.
Ходить к ним можешь много лет
Из кабинета в кабинет,
Но не дождёшься ты ответа
Всё из-за их менталитета.
А это редкостная смесь --
Враньё, невежество и спесь.
Как говорится ма ше гу,*
Не пожелаешь и врагу.
И, как цветы растут на грядке,
Так всюду процветают взятки.
Не перечесть таких примеров
И под судом сидящих мэров.
Услышать много мне пришлось.
Не будет никогда здесь сэдер*,
Поскольку русское "авось"
Сменили на ие бесэдер.*
* * *
Мой дальний родственник Аршак,
Покинувший с женой Спитак,
(Она в девичестве -- Маршак),
В своём письме писал мне так:
-- Напоминает Вавилон
И Тель-Авив, и Ашкелон.
Такого тут столпотворенья
Не видел свет со дня творенья.
Живут тут греки-христиане,
Хохлы, грузины и армяне.
Черкесы, негры-африканцы,
И бухара, и марокканцы.
Я всех представить не сумею.
Вы не поверите -- евреи!
И так живут они все вместе
Ну, словно куры на насесте.
Но Б-г немного маху дал --
Курятник оказался мал.
Из-за того, что нету толка,
У нас петух поёт недолго.
Ни Рабин, Биби, ни Барак,
Не могут всех покрыть никак.
Поэтому без лишних слов,
Меняем часто петухов.
Какой-то выдумал осёл
Создать плавильный здесь котёл.
И всех -- хотите, не хотите,
Заставить думать на иврите.
Но мы чихали на всё это --
Создали русские газеты.
Кто малый бизнес сдюжить смог,
Напротив ихних синагог
Свои открыли магазины,
Где можно накупить свинины.
А если захотелось вам,
Дадут закуску и сто грамм.
Дешевле водка молока,
Но пьяных не видал пока.
Ведь здесь последний идиот
В жару такую водку пьёт
Чего у нас тут только нет:
Программа школьная "Мофет",
Свои театры, рестораны --
Небесной не хватает манны.
И в кнессете играем роль,
Взяв МВД под наш контроль.
Но, несмотря на все контроли,
Жильё нам снова запороли.
Есть тут сатирик Шмуленсон.
О недостатках пишет он.
Читаем мы его сатиры,
Пока что не в своём сортире.
Здесь всяк на русском говорит,
Слегка коверкая иврит:
Абиселе, немножко, кцат*,
Как могут, так и говорят.
На шуке слышал: -- Камо зе*
У вас такие арбузе?
Мы не скучаем по отчизне,
Свой сохраняя образ жизни.
Хоть в нас советская закваска,
Но жить не любим по указке.
* * *
-- Ну, что сказать? О, Б-же правый,
Не по душе такие нравы.
Непредсказуемый народ
И странный ко всему подход.
Ушам не верю -- два еврея
Решают жизненный вопрос:
Вождя оставить в мавзолее
Или отправить на погост.
И крикнуть захотелось мне:
Очнитесь -- вы в другой стране!
О ней мечтали вы всегда,
Зачем же ехали сюда?
С Россией оборвавши нить,
Чтоб все привычки сохранить?
Нет, жизнь такая не по мне,
Я натерпелся в той стране.
А эта не моих масштабов
И нет покоя от арабов.
Тут отрезвился я сполна
И с глаз упала пелена.
В конце концов мне ясно стало,
Что не отрежешь пальцем сало.
Прочь! Не сломить тут бюрократов.
В деревню, к тётке, в глушь, в Саратов!
Ищу спокойный уголок,
Поеду странствовать по свету.
Сюда я больше не ездок.
Карету дайте мне, карету!
|