Граждане Израиля получат бесплатные услуги переводчика в госучреждениях
Согласно новому законопроекту, граждане Израиля получат право на бесплатный перевод с иврита на английский, русский, французский и амхарский языки.
По инициативе депутата Кнессета от партии НДИ Элины Бардач-Яловой, репатриантам, которые недостаточно владеют ивритом, будут предоставляться бесплатные услуги переводчика в различных государственных учреждениях.
Об этом сообщает пресс-служба партии «Наш дом Израиль»
Согласно новому законопроекту, граждане Израиля получат право на бесплатный перевод с иврита на английский, русский, французский и амхарский языки. Подобную услугу должны будут предоставлять министерства, местные органы власти, налоговые органы, служба национального страхования («Битуах леуми») и прочие государственные структуры.
В пресс-службе партии «Наш дом Израиль» отметили, что на нынешний момент регулируемая законодательством упорядоченная система услуг перевода для репатриантов в госучреждениях отсутствует. На законодательном уровне далеко не все государственные учреждения обязаны обеспечивать перевод для граждан Израиля на понятный им язык. Многие из них иногда могут предоставлять услуги перевода, но на добровольной основе, а некоторые госучреждения вообще этого не делают.
Элина Бардач-Ялова обеспокоена подобной ситуацией и убеждена, что репатрианты, владеющие ивритом на недостаточном уровне, имеют такое же право на качественное обслуживание во всех госучреждениях, как и другие граждане. Депутат заявила, что новый законопроект поможет устранить недостатки в обслуживании граждан Израиля и позволит им полноценно пользоваться своими правами.
Александр Клим
|
О лихорадке
Еврейское 
Роналду -
Изобретено
Почему
Россиянок 
В Аргентине 
74-летняя
Ученые
Как умерла