В российской версии Хеллбоя Сталина заменили на Гитлера
В российской локализации фэнтези-боевика "Хеллбой" прокатная компания Megogo Distribution заменила имя Иосифа Сталина, о котором упоминается в оригинале, на Адольфа Гитлера. Об этом сообщает портал "Кинопоиск".
Речь идет об эпизоде, в котором главный герой общается с Бабой-ягой. В диалоге речь заходит о глазе, которого Хеллбой лишил колдунью, когда та намеревалась воскресить руководителя Советского государства. В российской озвучке Баба-яга пыталась вернуть к жизни вождя Третьего рейха.
Как сообщает портал, кинопрокатчик отказался комментировать эту информацию.
|